Özgür KAZCIالصفحة الأكاديمية
.01

نبذة عني

التفاصيل الشخصية
مرحباً، أنا أوزغور كازجي
أهلاً بكم في ملفي الشخصي والأكاديمي.

السيرة الشخصية

نبذة عني

وُلد أوزغور كازجي في كلس عام 1980. تخرّج في قسم اللغة التركية وآدابها بكلية الآداب والعلوم في جامعة يدي تبه عام 2003. وأكمل درجة الماجستير في قسم اللغة التركية وآدابها بمعهد العلوم الاجتماعية في جامعة غازي عنتاب عام 2009، برسالة بعنوان «ديوان صادق آغازاده صدقي أفندي». ويواصل حالياً دراساته للدكتوراه في القسم نفسه بالجامعة ذاتها. ويتناول موضوع أطروحته للدكتوراه «دراسة كتاب مجامع الأدب لمحمد رفعت أفندي المنستري من منظور الأدب التركي الكلاسيكي». وهو متزوج وأب لطفلين، ويعمل منذ عام 2017 خبيراً في المخطوطات والكتب النادرة بأرشيف مدينة غازي عنتاب التابع لبلدية غازي عنتاب الكبرى.

الهوايات

مجالات الاهتمام

+ الموسيقى العربية الكلاسيكية

+ فقه اللغة (اللغات السامية)، وعلم أصول الكلمات

+ تاريخ وثقافة بلاد الرافدين والشرق الأوسط

+ فن الخط العربي

+ الشعر الديواني واللغة التركية العثمانية

+ نظم الشعر على الأوزان العروضية تحت الاسم الأدبي «جوائي»


.02

السيرة الذاتية

  • التعليم
  • 2017
    ...
    Gaziantep

    الدكتوراه

    جامعة غازي عنتاب

    الدكتوراه في الأدب التركي الكلاسيكي، قسم اللغة التركية وآدابها.
  • 2009
    2011
    Gaziantep

    اللغة التركية وآدابها

    جامعة غازي عنتاب

    الماجستير في الأدب التركي الكلاسيكي، قسم اللغة التركية وآدابها.
  • 1998
    2003
    إسطنبول

    البكالوريوس

    جامعة يدي تبه

    اللغة التركية وآدابها.
  • الشهادات والوثائق
  • 2018
    Gaziantep

    دورة لغوية

    SYRIAC E-SCHOOL

    شهادة إتمام المستويين الأول والثاني في اللغة السريانية (عبر الإنترنت).
  • 2017
    Gaziantep

    الرقمنة والتوثيق

    أكاديمية تشيكول

    شهادة تدريب في إنشاء أرشيف المدينة والرقمنة والتوثيق.
  • 2017
    Gaziantep

    إجازة في الخط العربي

    الخطاط الحلبي محيي الدين نجيب البدنجي

    إجازة في خطي الرقعة والديواني، كما تلقّى دروساً في خطي التعليق والكوفي لكنه لم يحصل بعد على إجازة فيهما.
  • 2012
    Gaziantep

    التأهيل التربوي

    جامعة غازي عنتاب

    شهادة التأهيل التربوي.
  • 2011
    Gaziantep

    مشروع مواد تعليمية

    جامعة غازي عنتاب

    شهادة تقدير عن مشروع مجموعة كاشغري محمود لتعليم اللغة التركية للناطقين بالعربية.
  • 2011
    Gaziantep

    شهادة تقدير

    رئاسة أكاديمية الشرطة

    شهادة تقدير من إدارة المدرسة المهنية للشرطة في غازي عنتاب التابعة لرئاسة أكاديمية الشرطة.
  • 2008
    Gaziantep

    شهادة لغوية

    تعليم اللغة العربية

    شهادة تعليم اللغة العربية (المستوى المتوسط) ضمن برنامج التعاون بين الأقاليم التركية والسورية.
  • التعليم الابتدائي والثانوي
  • 1994
    1998
    Antalya

    المرحلة الثانوية

    ثانوية أنطاليا

    التعليم الثانوي.
  • 1992
    1994
    Edirne

    المرحلة المتوسطة

    مدرسة يوكسل يشيل المتوسطة

    التعليم المتوسط.
  • 1986
    1991
    Edirne

    المرحلة الابتدائية

    مدرسة الذكرى المئوية الابتدائية

    التعليم الابتدائي.
.03

المنشورات

القائمة
يونيو 2025

الوجود عبر الأرض: مسيرة عشيرة دامالها من عهد التنظيمات إلى يومنا هذا

مجلة أروليس / غازي عنتاب

تحليل وتقييم الصعوبات التي واجهها عرب زاده عمر آغا، شيخ عشيرة دامالها، مع الإدارة المحلية في ضوء الوثائق العثمانية.

مقالة محدد Özgür KAZCI
06 سبتمبر 2023

الأمراض الوبائية في عنتاب خلال القرن التاسع عشر

المدن وتاريخ الطب: ندوة تاريخ الصحة في غازي عنتاب / غازي عنتاب

تقييم الأوبئة التي شهدها قضاء عينتاب في أواخر العهد العثماني استناداً إلى الوثائق.

ورقة بحثية محدد Özgür KAZCI
فبراير 2023

أصول أسماء الأماكن في غازي عنتاب: من دوليخه إلى عينتاب، ومن عينتاب إلى غازي عنتاب

مجلة بَلَّك / غازي عنتاب

دراسة اشتقاقية لأصل اسم عنتاب (عينتاب).

مقالة محدد Özgür KAZCI
31 ديسمبر 2022

قضاء عينتاب وسكانه في كتاب «نهر الذهب في تاريخ حلب» لكامل الغزي

مجلة عينتاب بجامعة غازي عنتاب / غازي عنتاب

دراسة القسم الخاص بقضاء عينتاب في كتاب «نهر الذهب في تاريخ حلب».

مقالة محدد Özgür KAZCI & İsmail Hakkı ÜZÜM
29 أغسطس 2022

تحليل كتاب «مجامع الأدب» لمحمد رفعت المنستري من منظور الأدب التركي الكلاسيكي

معهد العلوم الاجتماعية بجامعة غازي عنتاب / غازي عنتاب

نقل نص كتاب «مجامع الأدب» إلى الحروف الحديثة وتحليله.

أطروحة دكتوراه محدد Özgür KAZCI
31 يوليو 2022

حول كتاب علم العروض في مؤلف «مجامع الأدب» لمحمد رفعت المنستري

ليتيرا توركا / تشوروم

دراسة قسم علم العروض في كتاب «مجامع الأدب».

مقالة محدد Özgür KAZCI
يونيو 2022

الهجرات السامية إلى منطقة ديار مضر (من القرن الثالث عشر قبل الميلاد إلى القرن الثامن الميلادي)

مجلة أروليس / غازي عنتاب

تقييم الهجرات السامية إلى منطقة شمال بلاد الرافدين التي عُرفت تاريخياً باسم ديار مضر (أورفا وما حولها).

مقالة محدد Özgür KAZCI
11 نوفمبر 2021

لغة نقوش الجسد: رحلة لتتبّع تقاليد الوشم في سهل باراك

ندوة الباراك من آسيا الوسطى إلى الأناضول / غازي عنتاب

دراسة أصول تقاليد الوشم الآخذة في الاندثار في سهل باراك ومعاني رموزها.

ورقة بحثية محدد Özgür KAZCI
30 يونيو 2021

التقرير الذي أرسله حسين كاظم قدري إلى وزارة الداخلية حول قضاءَي عينتاب وأنطاكية ومحيطهما خلال ولايته على حلب

مجلة بَلَّك / هاتاي

تقييم المشكلات التي لاحظها والي حلب كاظم قدري في قضاءَي عينتاب وأنطاكية، مع مقترحات لحلها.

مقالة محدد Özgür KAZCI & İsmail Hakkı ÜZÜM
مارس 2021

مسيرة حصول مدينة على لقب «غازي» في ذكراها المئوية: من عينتاب إلى غازي عينتاب

مجلة أروليس / غازي عنتاب

أوضاع عنتاب خلال حرب الاستقلال التركية.

مقالة محدد Özgür KAZCI & İsmail Hakkı ÜZÜM
31 ديسمبر 2020

دراسة سجل التبرعات لمكتبة ذو القدرية في عينتاب

مجلة عينتاب بجامعة غازي عنتاب / غازي عنتاب

عرض سجل مكتبة ذو القدرية ودراسته.

مقالة محدد Özgür KAZCI & İsmail Hakkı ÜZÜM
يونيو 2019

التصاريح الممنوحة لديفيد جورج هوغارث للتنقيب في آثار كركميش خلال العهد العثماني

مجلة أروليس / غازي عنتاب

حفريات ديفيد جورج هوغارث في كركميش.

فصل من كتاب محدد Özgür KAZCI
مايو 2018

اللهجات العربية المتحدث بها في تركيا

منشورات أكديم / إسطنبول

التعريف باللهجة العربية المهددة بالاندثار في ريف عنتاب وكلس وتوثيقها علمياً. (التعريف باللهجة العربية المستخدمة في ريف عنتاب وكلس وتقييم عام لبنيتها الصرفية)

فصل من كتاب محدد Özgür KAZCI
20 يوليو 2011

أطروحة الماجستير

جامعة غازي عنتاب / غازي عنتاب

ديوان صادق آغازاده صدقي أفندي، رسالة ماجستير.

أطروحة محدد Özgür KAZCI
07 أبريل 2011

مجموعة تعليمية

جامعة غازي عنتاب / غازي عنتاب

مشروع تومر كاشغري محمود لإعداد مجموعة لتعليم اللغة التركية للناطقين بالعربية.

مشروع محدد Özgür KAZCI
14 مايو 2003

الطوائف ذات الأصول المسيحية

جامعة يدي تبه / إسطنبول

الطوائف ذات الأصول المسيحية المذكورة في الحكايات والمناقب في الأدب الصوفي.

مشروع محدد Özgür KAZCI
06 مايو 2003

دراسة حول آكا غوندوز

جامعة يدي تبه / إسطنبول

المنظور الفني لآكا غوندوز وروايته «نجمة ديكمن».

مشروع محدد Özgür KAZCI
11 أكتوبر 2002

دراسة مجلة حصار

جامعة يدي تبه / إسطنبول

الأعمال الأدبية والرؤية الفنية لمجلة «حصار» التي صدرت في العهد الجمهوري.

مشروع محدد Özgür KAZCI
12 يونيو 2002

تذكرة جلبي

جامعة يدي تبه / إسطنبول

نص منقول بالحروف الحديثة عن مخطوط تذكرة عاشق جلبي.

ترجمة محدد Özgür KAZCI
03 أبريل 2002

تذكرة كاتفي

جامعة يدي تبه / إسطنبول

نص منقول بالحروف الحديثة عن مخطوط تذكرة لطيفي.

ترجمة محدد Özgür KAZCI
20 مارس 2002

دراسة حول تحسين ماهيد

جامعة يدي تبه / إسطنبول

نقل وترجمة ديوان «روح بي قيد» للشاعر تحسين ناهيد، مع شروح للقصائد.

ترجمة محدد Özgür KAZCI
07 مارس 2002

دراسة الأدب الصوفي

جامعة يدي تبه / إسطنبول

الأرقام والآثار الباطنية والحروفية في الأدب الصوفي.

مشروع محدد Özgür KAZCI
21 نوفمبر 2001

دراسة حول يونس أمره

جامعة يدي تبه / إسطنبول

نص منقول بالحروف الحديثة عن مخطوط ديوان يونس أمره.

ترجمة محدد Özgür KAZCI
20 سبتمبر 2001

دراسة مفهوم الحب عند يونس أمره

جامعة يدي تبه / إسطنبول

مفهوم الحب في ديوان يونس أمره.

مشروع محدد Özgür KAZCI
25 ديسمبر 2000

دراسة رواية محرم

جامعة يدي تبه / إسطنبول

نظرة عامة على رواية «محرم».

مشروع محدد Özgür KAZCI
15 نوفمبر 2000

الخوارج والتصوف

جامعة يدي تبه / إسطنبول

الخوارج وتأثيرهم في الأدب الصوفي.

مشروع محدد Özgür KAZCI
.04

الأبحاث

img11
عمل ترجمة

عمل ترجمة

img

عمل ترجمة

من سجل محكمة شرعية باللغة التركية العثمانية.

img11
عمل ترجمة

عمل ترجمة

img

عمل ترجمة

عمل ترجمة من التركية العثمانية.